CRI Club

Archive for august, 2012

Jurnalul de călătorie în China al lui Vincenţiu Daniel Gheorghe

http://romanian.cri.cn/1/2008/10/24/1s88634.htm

http://romanian.cri.cn/1/2008/10/31/1s88904.htm

http://romanian.cri.cn/1/2008/10/10/1s88141.htm

Nu-şi mai putea stăpâni bucuria când a aflat că a câştigat marele premiu. „Am plâns, am râs şi am ţopăit, am făcut absolut orice de bucurie.”

A venit în ţara pe care de mult a vrut s-o vadă. „China este fantastică, incredibilă!”

A văzut faimoase obiective despre care a citit în cărţi sau pe Internet. „Am vizitat cele mai importante simboluri ale Chinei şi Beijingului.”

Bun găsit, doamnelor şi domnilor, la o nouă ediţie a rubricii Poşta redacţiei. La microfon, Li Xin.

Dragi prieteni, la invitaţia redacţiei în limba română a postului RCI, ascultătorul nostru Viceţiu Daniel Gheorghe, care a câştigat marele premiu la concursul „Suntem împreună de 40 de ani”, a făcut o vizită la Beijing între 25 şi 30 septembrie 2008. În ediţia de astăzi a rubricii noastre vă invităm să ascultaţi fragmente din jurnalul câştigătorului legate de impresiile sale despre China.

„Aventura mea chinezească a început cu o aterizare lină la Beijing.”

„La scurt timp de la instalare am fost la restaurant să luăm masa. Aici am descoperit că la o masă chinezească se servesc extraordinar de multe feluri de mâncare, masa fiind rotundă cu o masă concentrică ce se roteşte astfel încât fiecare îşi ia ce doreşte.”

„A doua zi am admirat peisajul superb nocturn al capitalei chineze. Şi cel de zi şi cel nocturn sunt mai frumoase decât cele pe care le-am văzut în Germania, Franţa, Spania, Italia.

Seara am avut surpriza deosebită să mă văd pe mine însumi la CCTV-1 într-un reportaj despre ceremonia RCI, pe la ora 22.30.”

„Sâmbătă 27.09 am avut uriaşa surpriză şi o deosebită plăcere să văd cel mai mare obiectiv turistic din lume, care este fabulos de frumos, mai ales când priveşti de sus, atât zidul cât şi priveliştile înconjurătoare zidului, Marele Zid Chinezesc. Aici am luat o plăcuţă pe care a fost gravat numele meu, o amintire deosebită pentru toată viaţa.”

„Am călătorit la Oraşul Interzis, unde am văzut un complex de palate deosebit în culorile roşu şi galben (culoarea imperială ) (…) Aici am aruncat la un moment dat cu monezi şi dacă nimereşti, chinezii spun că vei avea suces în viaţă, sănătate, bani etc., or eu am nimerit de vreo 4-5 ori la rând stârnind admiraţia tuturor turiştilor prezenţi chinezi si străini în număr foarte mare. Acest fapt m-a făcut foarte fericit!”

„Am mers la ceainăria Lao She, unde au fost şi principalele personalităţi politice din lume. Aici am văzut magie deosebită, acrobaţie impresionantă, demonstraţii de kung-fu, precum şi cea ce-mi doream foarte mult să văd, celebra operă Beijing şi chiar opera Sichuan cu feţe schimbătoare, care este magnifică şi al cărei secret nu-l ştie nimeni.”

„În timpul şederii mele la Beijing am avut privilegiul să văd entuziasmul de nedescris al chinezilor cu privire la lansarea SHENZHOU 7, un mare pas înainte pentru întreaga istorie spaţială a întregii lumi.

De altfel am constatat cu surprindere că chinezii sunt nişte oameni deosebiţi, harnici, civilizaţi, ospitalieri, şi bucuroşi, fericiţi, cântând de exemplu şi pe stradă. O veselie deosebită de tristeţea ce te însoţeşte în Europa, de asemenea o politeţe ieşită din comun, chinezii întotdeauna te invită să intri primul în lift, în restaurant ş.a.m.d.”

Stimaţi ascultători, aţi ascultat fragmente din jurnalul de călătorie în China a lui Vicenţiu Daniel Gheorghe, câştigătorul premiului special la concursul nostru. Vă invităm să ascultaţi în continuare informaţii pe aceeaşi temă în ediţia viitoare a Poştei redacţiei. Mulţumim pentru atenţie.

Bun găsit, doamnelor şi domnilor, la o nouă ediţie a rubricii Poşta redacţiei. Dragi prieteni, astăzi vă facem cunoscute în continuare pagini din jurnalul de călătorie în China al lui Vicenţiu Daniel Gheorghe, câştigătorul marelui premiu la concursul „Suntem împreună de 40 de ani”, care a făcut o vizită la Beijing între 25 şi 30 septembrie 2008.

„Duminică, 28 septembrie, am vizitat impresionantul stadion „Cuibul de Pasăre”, unde a avut loc cea mai frumoasă şi mai bine organizată olimpiadă. Stadionul este o bijuterie, cel mai frumos şi cel mai impresionant din lume. Am văzut de asemenea Cubul de Apă, unde a fost spart recordul recordurilor de către americanul Phelps.

(…)Am fost apoi la restaurant la o masă dată în cinstea noastră de şeful redacţiei în limba română. O masă de neuitat pentru toată viaţa! Apoi am mers chiar la RCI, unde mi-am împlinit un alt vis al vieţii să văd redacţia în limba română. Am fost şi în studioul de întregistrări, unde am avut deosebita onoare să fiu intervievat. Am văzut uriaşul glob pământesc umplut cu 2 milioane de scrisori trimise numai în 2007 din întreaga lume.

(…) Am mers foarte mult cu taxiul şi de asemenea cu metroul. M-a impresionat foarte mult că toată lumea îşi permite să meargă foarte mult cu taxiul, iar toţi chinezii au aparate foto digitale performante, ipoduri, iphone-uri şi alte gadgeturi pe care nu le vezi în masă în alte ţări.

(…) În China totul este impresionant începând de la drumuri, care sunt foarte bune, foarte largi cu câte 4-5 benzi pe sens sau chiar mai multe şi încă un sens pentru biciclişti, continuând cu clădiri ultramoderne de sticlă, unele foarte înalte şi impunătoare cu lifturi exterioare de mare viteză, maşini foarte noi şi foarte luxoase pe străzi, hoteluri foarte bune în care te simţi mai bine ca acasă, atracţii turistice deosebite, pe care nu le poţi întâlni pe alte meleaguri, oameni care cântă, dansează pe străzi, flutură panglici, joacă diferite jocuri specifice, pe care nu le vezi nicăieri altundeva, poţi doar eventual să le compari cu tenisul de picior sau tenisul de câmp, dar totuşi mult diferite de acestea, şi nu în ultimul rând ceva ce nu prea vezi nicăieri pe glob, oameni foarte veseli care cântă singuri pe stradă, debordând de fericire. Nu mai spun că amabilitatea şi ospitalitatea chinezilor nu o întâlneşti niciunde, ei îţi deschid uşa, îţi închid uşa, te invită să intri şi să ieşi primul din restaurant, lift ş.a.m.d., de multe ori te simţi mai bine ca acasă în această minunată ţară!

Poţi negocia preţurile cam în toate magazinele, poţi obţine chiar reduceri foarte substanţiale. Ce m-a impresionat e că vânzătorul chinez te cheamă înapoi, chiar dacă pleci, oferindu-ţi un preţ şi mai bun! Nu pot expune prin cuvinte diversitatea de mărfuri, cea mai mare pe care am văzut-o oriunde am fost până acum. De fapt e normal, pentru că tot ce ne înconjoară este fabricat în China, acum această ţară fiind cum era Anglia acum 3 secole, „atelierul lumii”. De fapt, China este cam lider în toate domeniile în ziua de azi şi tendinţa ei e să fie superlider. Investiţiile sunt fabuloase în această ţară nr. 1 mondial şi se văd cu ochiul liber, atât străine, cât şi autohtone sau ale compatrioţilor din Hong Kong şi Taiwan, acestea creând adevărate minuni de fabrici, clădiri ş.a. Comerţul exterior este într-un boom extraordinar tinzând de asemenea spre leadership pe plan mondial. Totul este impresionant, mai ales că această ţară a devenit şi a 3-a putere spaţială, dar cu reale pretenţii la locul 1. (Shenzhou 7 a dovedit acest lucru).

Am simţit la Beijing încă suflul olimpiadei, care a fost cea mai frumoasă şi mai bine organizată din istorie, şi am văzut şi cel mai frumos şi mai mare stadion din lume, care pur şi simplu îţi taie respiraţia, amuţeşti în faţa splendorii lui şi tot mapamondul a amuţit.

Totul este super, fabulos, fantastic şi cuvintele nu sunt îndeajuns de expresive totuşi ca să descrie ceea ce am văzut! Vizitaţi Beijingul şi China şi va fi cea mai frumoasă vacanţă din viaţa dvs.!”

中国国际广播电台罗马尼亚频道 听众俱乐部主席维森特·乔治发言稿

我是布加勒斯特UTM大学法律专业的毕业生。1991年我无意间收听到中国国际广播电台,从此我就成了这个电台最忠实的听众。1993年我参加了关于海南的第一届知识竞赛,得了三等奖。一年后,我又获得了关于西藏知识的一等奖。从那以后我又获得了很多奖项,特别是2008年那个“相识40年”的比赛。

在2009末2010年初,我注册了网络听众俱乐部,成了他们的一员并开通了博客。2011年,我试着成立了中国国际广播电台全球俱乐部,起初我们和喀麦隆共和国的一个俱乐部合作,后来我们还联系了阿尔及利亚、塞尔维亚、捷克、波兰、德国等国家的其他俱乐部。

我想说的是,我听了20多年的中国国际广播电台节目,一直是一名忠实的听众,同时我还尽自己的力量在宣传和推广这个电台。

那个时候在罗马尼亚还没有类似这样的听众俱乐部,而这个俱乐部正是基于听众想要在现实中互动而成立的,能够聚在一起茶话中国国际广播电台和中国。于是我和杜达斯·丹尼奥先生一起创建了这个俱乐部,而我被选举为这个俱乐部的主席。

到现在这个俱乐部超过有300个成员,当然还有更多的粉丝存在,我相信俱乐部的会员数量在今后会翻番。这些潜在的会员,他们的年龄在18到65岁之间。一开始我们的会员都只是来自皮特什蒂,渐渐地有全国各地的人加入了我们,甚至还有国外的朋友也加入进来,尤其是一些在外工作的国人。不得不说,这提供了很多一系列的活动和就业岗位,从小孩、学生、老师、工程师、IT工作者、心理学家到退休员工。

两年里我们进行过很多的活动,一起在俱乐部里收听中国国际广播电台,时而来个竞赛,日常的茶话、出游,把“中国国际广播电台”字样印在横幅、杂志、T恤衫和网络电台页面上。在我们自己的网站页面和博客上,我们发表了很多文章和上传了所有活动的照片。就在去年,我们举办了8次活动来庆祝中国国际广播电台70年,分别是4次正式的聚会和4次私人的派队。

我们俱乐部有收到来自国际广播电台和孔子学院的书,包括《中国日报》的课程,利用这些带有CD光盘的书我们在俱乐部里就能学习汉语,中国国际广播电台的网站也非常值得访问。

世界经济的环境对我们开展活动有影响,一些成员由于失业的关系在经济上遇到了困难,比如无法支付俱乐部开展活动的通讯以及网络订阅费用,这使得我们的活动开展非常艰难。

我们必须申明的是不收取成员订阅所需的税,所以就根本没有预算。我们所做的一切都是出自我们的自愿,全是对中国的热爱,这就是我们俱乐部成员的共同点。我们克服了种种困难,把俱乐部办成得非常成功,大家又相互帮助,是中国国际广播电台一直鼓舞着我们,是我们精神上永恒的支柱。

2011年10月31日晚到2011年11月1日,俱乐部所有的成员聚集在一起共同见证了神州8号飞船与天空一号的对接。那一刻我们心中涌起的热情凝聚着对中国的向往。为此我们欢呼庆祝到很晚,在凌晨一两点钟的时候,我们还收到了来自中国国际广播电台的祝贺消息,我们喝彩中国,谈论着中国日新月异的发展。

这件事让我想起了1997年和1999年,香港和澳门回归他们的祖国——中国,这也让我激动了一阵子。

未来我们希望能够扩大我们的俱乐部,我们还希望能够更好地运作俱乐部,让中国国际广播电台能够上档次。我们非常期待有这么一天,中国国际广播电台能够在罗马尼亚的收音调频中广播。我们一定会尽我们最大的力量完善这个电台。

Nor de etichete